DEUTSCH

Der Wunschbaum ist bereits geschlossen, aber Wünsche und Anregungen können gerne weiterhin an no-means-no@fu-berlin.de geschickt werden.

Der Wunschbaum ermöglicht es Mitgliedern der Freien Universität ihre Bedürfnisse, Wünsche und Anliegen zum Thema sexualisierte Belästigung, Diskriminierung und Gewalt an der Hochschule anonym zu äußern. Machen Sie mit und teilen Sie uns hier digital und anonym, Ihre Wünsche, Bedürfnisse und Anliegen, die Sie im Kontext SBDG an der Hochschule haben, mit!

Der Wunschbaum wird während des Hauptaktionstags am 23.11. auch in analoger From im Rahmen der "#MeToo und die Universität" Ausstellung im Foyer der Hörsäle 1a/1b angebracht sein. 

Sowohl der analoge als auch digitale Wunschbaum werden im Anschluss an die Aktionstage an die AG Gegen Sexualisierte Belästigung, Diskriminierung und Gewalt der FU für ihre weitere Arbeit überreicht.

Der Wunschbaum ist Teil der Aktionstage anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen am 25. November Nein heißt Nein - gemeinsam gegen sexualisierte Gewalt.

Kontakt: november25@campus.fu-berlin.de

ENGLISCH

The wish tree is already closed, but wishes and suggestions are still welcome to be sent to no-means-no@fu-berlin.de.

The Wish Tree will be set up to allow members of Freie Universität to express their needs, wishes, and concerns about sexualized harassment, discrimination, and violence in an anonymous format. Tell us digitally and anonymously here, your wishes, needs and concerns that you have in the context of sexual harassment, discrimination, and violence at the university!

During the main action day (November, 23) the Wish Tree will also be displayed in analog form in the foyer of lecture halls 1a/1b as part of the “#MeToo and the University” exhibition.

The analog and digital Wish Tree will be handed over to the AG Gegen Sexualisierte Belästigung, Diskriminierung und Gewalt (Working Group against Sexualized Harassment, Discrimination and Violence) of the FU for their further work after the action days.

The Wish Tree is part of this year’s “No Means No – Together against Sexualized Violence” campaign on the occasion of the International Day for the Elimination of Violence against Women on November 25.

Contact: november25@campus.fu-berlin.de