The following centers and collaborative research projects are engaged in this focus area:

• ERC Project: Kalīla and Dimna-AnonymClassic (since 2018)
• ERC Project: BabMed – Babylonische Medizin (2013–2018)
• CRC 980: Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period (since 2012)
• Emmy Noether Independent Junior Research Group: Mythische Literaturwerke der altbabylonischen Zeit als wissenspraktische Artefakte (2019–2022)
• FOR 2615: Rethinking Oriental Despotism - Strategies of Governance and Modes of Participation in the Ancient Near East (since 2017)
• EXC Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations (2007–2019)
• ERC Project: ZODIAC – Ancient Astral Science in Transformation (since 2021)

Activities

2024

• Winter term 2024/25, Research Colloquium of the Institute for the History of Knowledge in the Ancient World, the ERC-project "ZODIAC - Ancient Astral Science in Transformation", in association with the Max-Planck Research Group "Astral Sciences in Trans-Regional Asia" (ASTRA, MPIWG, Berlin)
• July 18-19, 2024, Workshop: Understanding the Eternal City: BerGSAS Workshop on New Research in Rome and Ostia, Berliner Antikekolleg 
• June 7-8, 2024, Conference: Wissensgeschichten – von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit, SFB 980 „Episteme in Bewegung“
• May 13-14, 2024, Workshop: The Impact of Digital Methods and Approaches on Ancient Studies Research, Berliner Antike Kolleg
• April 23-June17, 2024, Interdisciolinary Lecture Series: Hinter dem Bauzaun. Schätze des Vorderasiatischen Museums neu entdeckt, Institute für Altorientalistik und für Vorderasiatische Archäologie 
• April 15, 2024, Talk: "The Ontological Turn and Why We Should Be Interested"
  ZODIAC und Institut für Wissensgeschichte des Altertums
• April 25, 2024, Talk: Manuscript Sources for the Early Modern Orientalist Reception of Kalīla wa-Dimma, ERC Projekt "Kalīla and Dimna-AnonymClassic"
• April 11–12, 2024, Workshop: Phanariot Knowledge Transfer in Context, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• April 3–5, 2024, Conference: "… that is the Question" – Towards a History of the Question as an Epistemic Genre in the Early Modern Age, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• February 6–7, 2024, Conference: Jakob Böhme um 1800, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• February 2, 2024, Lecture: Catalan Maps and Jewish Books. The Intellectual Profile of Elisha ben Abraham Cresques (1325–1387), Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• January 19, 2024, Lecture: Translating German Mysticism: The Construction of a European Idea (Jacob Böhme), Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"

2023

•  December 8–9, 2023, Workshop: Confucian Heritage: Decoding Writings of Chosŏn Literati, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• December 7–8, 2023, Conference: Wissenspaarungen. Verhandlungen von Wissen in vormodernen Kulturen, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• June 1, 2023, Lecture: Tam verba quam diagramma. A visual history of the fortune and misfortune of Galileo’s and Descartes’s theories of the tides, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• May 5, 2023, Lecture: Senseless in Troy: Chaucer’s Troilus and Criseyde and the Importance of Sensing, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• April 27, 2023, Talk: Scriptio buddhica, interpretatio islamica – Buddhist Sūtras Translated in Rašīd al-Dīn's Ǧāmiʿ al-Tawārīḫby, ERC-Projekt AnonymClassic
• March 16, 2023, Talk: Calila e Dimna and Alfonso the Wise, ERC-Projekt AnonymClassic
• February 27, 2023, Talk: Prosimetrum in Naṣr Allāh Munshī’s Kalīla and Dimna, CSI Monday Majlis
• February 20, 2023, Talk: Kalīla and Dimna and the Anthological Epistemology of adab, CSI Monday Majlis
• February 13, 2023, Talk: Miscarriage of Justice and Dissenting Re(d)actions in Kalīla wa-Dimna, CSI Monday Majlis
• February 9, 2023, Talk: The Anonymous Anthologist, Leiden University (hybrid)
• January 20, 2023, Workshop: Material hoch 2 - evozierte Materialien und epistemische Materialität, Workshop of the art history SFB-Sub project, Das Wissen der Kunst“ with Ann-Sophie Lehmann (Universität Groningen) and the DFG-Netzwerk „Zwischen Präsenz und Evokation. Fingierte Materialien und Techniken im frühen und hohen Mittelalter“ headed by Britta Dümpelmann

2022

• November 25–26, 2022, Workshop: ‘Extra-Ordinary Knowledge’. Epistemic Forms of Representation in Roman Nature and Science Writing, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• October 27–28, 2022, Workshop (DJHP): Premodern Literary Exchange between Arabic and Persian — Theodore Beers, ERC-Projekt AnonymClassic
• October 14–16, 2022, Presentation: Collecting copies. Types and arrangement, ERC-Projekt AnonymClassic
• October 11–14, 2022, Presentation: How Kalīla and Dimna ended up in the Latin West?, ERC-Projekt AnonymClassic
• September 29–30, 2022, Workshop: OpenITI-SHARIAsource Experts Workshop, ERC-Projekt AnonymClassic
• September 27–29, 2022, Conference: Michael Maier und die Formen (al)chemischen Wissens um 1600, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• September 8–10, 2022, Conference: Anonymity and Temporality, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• August 1–31, 2022, Colloquium: AnonymClassic Research Colloquium, summer break 2022, ERC-Projekt AnonymClassic 
• July 6, 2022, Talk: Ethical Education in the Syriac Life of Burzoy, the creator of Kalīla and Dimna, ERC-Projekt AnonymClassic
• June 3, 2022, Lecture: Infrastructures of Collective Life: A Formalist’s Guide to the Climate Crisis, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• May 20, 2022, Lecture: Feste verwalten: Die Umsetzung liturgischer Normen im spätmittelalterlichen Kloster, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• May 19, 2022, Workshop: The Transfer of Knowledge via Verses and Sayings, ERC-Projekt AnonymClassic
• May 12 – June 11, 2022, Exhibition: Kalila wa Dimna – Ancient Tales for Troubled Times, ERC-Projekt AnonymClassic
• April 4–5, 2022, Workshop: The Making of Copernican Cosmology. Mathematical Practices and Political Economy in Comparative Perspective, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit" in Kooperation mit dem Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte
• February 18, 2022, Lecture: Rituelles Wissen in Bewegung, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit" 
• February 8, 2022, Lecture: Herrschaft, Bildung und Experten. zwei Ansätze aus dem klassischen China (10-14 Jhd) -Dagmar Schäfer (MPIW), DFG Kolleg Forschungsgruppe 2615 "Rethinking Oriental Despotism"
• February 1, 2022, Lecture: Vampire und freie Perser: die Debatte über archämenidische Staatsformen - Wouter Henkelmann (École Pratique des Hautes Études, Université PSL), DFG Kolleg Forschungsgruppe 2615 "Rethinking Oriental Despotism"
• January 28, 2022, Lecture: Das Wissen von den Tieren in der Spätantike. Transfer und Wandel, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit" 

2021

• October 19, 2021–February 15, 2022, Lecture series: Die Anfänge von Demokratie, DFG Kolleg Forschungsgruppe 2615 "Rethinking Oriental Despotism"
• December 9–10, 2021, Workshop: Thronfolge aks Krisenmoment: Akteure, Strategien, Institutionen und Verfahren vom "Alten Orient" bis zum "frühen Mittelalter", DFG Kolleg Forschungsgruppe 2615 "Rethinking Oriental Despotism"
• November 17–19, 2021, Conference: Framing Narratives: New Perspectives on Premodern Textual Production in Arabic, ERC-Projekt AnonymClassic
• November 5, 2021, Conference: Carmen Schmechel: Fermentation. Eine Wissens- und Kulturgeschichte, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• November 1, 2021, Talk: How to Survive at Court. Confidentiality and the Arts of Intrigue in Arabic Advice Literature – Isabel Toral, ERC-Projekt AnonymClassic
• October 28–29, 2021, Workshop: Das anatolische Königtum, DFG Kolleg Forschungsgruppe 2615 "Rethinking Oriental Despotism"
• October 22–24, 2021, Workshop: Beyond the State Examinations: Evaluations of Knowledge in Premodern Korea, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• October 21–22, 2021, Workshop: Wonder and Imagination in Medieval and Early Modern Literature, Philosophy, and Art: Transcultural Perspectives, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• July 9, 2021, Conference: Verena Schulz, Universität Heidelberg: „Formen des ,Vergessens‘ in der römischen Literatur“, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• June 24–26, 2021, Annual Conference: Ästhetiken als Wissenspraktiken in der Vormoderne, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• June 21, 2021, Conference: Le ricerche archeologiche italiane in Marocco. Il Capitolium di Sala (Chellah, Rabat): un tempio romano ai confini dell'impero, Italienzentrum
• June 16–18, 2021, Conference: Traditionen der materia medica, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• April 29, 2021, Workshop: Natural Resources in Early Modern Economies of Knowledge, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"

2020

• October 1–2, 2020, Workshop: Gattungsmischung - Hybridisierung - Amalgamierung. Zur historischen Tragweite literatur-, bild- und musikwissenschaftlicher Beschreibungsmodelle mit Bezug auf ,Seicento' und ,Barock', DFG-Forschungsgruppe FOR 2305 - Discursivations of the New
• June 25–27, 2020, Tagung: Ästhetiken als Wissenspraktiken in der Vormoderne, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• May 28–29, 2020, Workshop: Neue Zugänge zu Platons Menon – Wissensoikonomien als Instrument der Analyse platonischer Dialoge, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• February 17–18, 2020, Workshop: Early Modern Encyclopaedism on South-Eastern Europe, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• February 11, 2020, Lecture: Dr. Marinos Sariyannis, Institute for Mediterranean Studies (IMS), Foundation for Research and Technology, Griechenland: "The Ottoman World of Knowledge: Horizons and Limits", Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"

2019

• December 5–6, 2019, Workshop: Wunderkammern – Materialität, Narrativik und Institutionalisierung von Wissen, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• November 29, 2019, Conference: Prof. Dr. Mathias Herweg, Karlsruher Institut für Technologie: „Aufzählen im Erzählen: Der Roman als 'genus colligens'“, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• November 26, 2019, Workshop: Cosmologies of Resource Transformations in the Early Modern Period, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• November 22, 2019, Conference: Periodizität und Kritik. Zur Rolle des Zeitschriftenwesens in der république des lettres im Zusammenwirken mit Akademien, Universitäten und Gelehrtenzirkeln, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• June 27–29, 2019, Annual Conference: (Nicht)Wissen – Dynamiken der Negation in vormodernen Kulturen, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• June 17, 2019, Lecture by Prof. Gábor Zólyomi: The so-called “Reform Texts” of Urukagina: What’s wrong with making the “side” “follow” the ruler’s household and fields? Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• May 17, 2019, Lecture by Simon Goldhill: Travelling Tales: How Religious Groups Re-Write Books in Late Antiquity, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• May 9–12, 2019, Conference: Beyond the Bible - Hebrew in the Context of Semitic and Judaic Studies, Institute of Jewish Studies
• February 28, 2019, Podcast: THE SOUND OF SCIENCE: Das verschwundene Pyramidenfragment, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• Winter term 2018/19, Lecture series: Die Spätantike – eine expandierende Epoche? Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Knowledge in Ancient Civilizations"

2018

• November 12, 2018–Dezember 17, 2018, Vorträge: Rhetorik & Kommunikation: 10. Philosophisches Propädeutikum der Klassischen Gräzistik, Klassische Gräzistik am Institut für Griechische und Lateinische Philologie in Kooperation mit dem Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung" und dem Aristotelismus-Zentrum Berlin
• November 8–9, 2018, Workshop: Transfer und Adaption von Sprach- und Schriftwissen im Alten Orient, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• November 2–4, 2018, Conference: Mehrdeutigkeiten: Rahmentheorien und Affordanzkonzepte in der Archäologischen Bildwissenschaft, Exzellenzcluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations"
• November 2–3, 2018, Conference: Frauenraub. Interdisziplinäre Tagung zum Frauenraub im Altertum, Exzellenzcluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations"
• October 23, 2018, Lecture: Manuscripts, Reception Networks, and Islamic Intellectual History: The Case of the Occult Sciences, Department of History and Cultural Studies, Institute of Islamic Studies
• October 11–12, 2018, Conference: Shaping Good Faith. Modes of Communication in Ancient Diplomacy, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Knowledge in Ancient Civilizations"
• October 8–10, 2018, Conference: Torah–Temple–Land. Ancient Judaism(s) in Context, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Knowledge in Ancient Civilizations"
• October 5–6, 2018, Workshop: Wanderung und Migration von Handschriften auf der Iberischen Halbinsel während der Römischen, Westgotischen und Islamischen Zeit, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Knowledge in Ancient Civilizations"
• October 1–5, 2018, Workshop: On Common Grounds? Researching Public Engagements of Museums and Heritage, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Knowledge in Ancient Civilizations"
• Summer semester 2018, Seminar: Mehr als Schätze und Abenteuer: Öffentlich kommunizieren in den Altertumswissenschaften, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Knowledge in Ancient Civilizations"
• July 13, 2018, Lecture: „Anecdotes in search of an author: towards a new reading of Seneca the Elder“, Event Series „WissensFragen“, Prof. Irene Peirano Garrison, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• June 21–July 12, 2018, Seminar: Texts before Texts: How and Why Were Mesopotamian Texts Written? With Prof. Dr. Paul Delnero (John Hopkins University, Baltimore, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• Summer semester 2018, Lecture Series: Krieg und Gewalt vom Altertum bis in die Gegenwart, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Knowledge in Ancient Civilizations"
• July 5–06, 2018, Workshop: „Aetius of Amida, Books on Medicine“, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• June 26–27, 2018, Workshop with Rotraud Hansberger: „Träumende Pferde und träumende Propheten: Aristoteles’ Schriften zu Schlaf und Traum und ihre Rezeption in der griechischen, lateinischen, arabischen und hebräischen Tradition“, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• June 21–July 12, 2018, Seminar: Texts before Texts: How and Why Were Mesopotamian Texts Written? With Prof. Dr. Paul Delnero (John Hopkins University, Baltimore), Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• June 9, 2018: „Wissensschätze heben – eine Reise durch vormoderne Wissenslandschaften“, Project of the Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period" at the Lange Nacht der Wissenschaften
• June 1–2, 2018, Workshop: Figuration as a Line of Argument - From Modern Theories to Ancient Texts, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancien Civilizations"
• May 18, 2018, Workshop with Prof. Shane Butler: „Reading Soundly“, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• April 26–27, Workshop: Die Beiläufigkeit der Dinge/The Incidentalness of Things, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations"
• April 9, 2018, Workshop: Antike im Wandel, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations"
• March 19–21, 2018, Conference: Time and Materiality: Periodization and Regional Chronologies at the Transition from Bronze to Iron Age in Eurasia (1200-600 BCE), Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations"
• February 23–24, 2018, Workshop: The Economy of the Roman Empire and Egypt: Models, Problems and New Sources, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations"
• February 13, 2018, Lecture: Eine kurze Geschichte des Identitätsbegriffs, Excellence Cluster "Topoi. The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations" and Berliner Antike-Kolleg
• February 9, 2018, Lecture: Exzerpieren - Kompilieren – Tradieren. Transformationen des Wissens zwischen Spätantike und Frühmittelalter, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• Januar 23, 2018, Lecture: Sinai Palimpsest Witnesses of the New Testament Apocrypha, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"

2017

• Dezember 14–16, 2017, Conference: Excessive Writing: Ovid in Exile, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• November 28, 2017, Discussion: Raubkunst und illegaler Antikenhandel: Die Greifengruppe von Ascoli Satriano, Italienzentrum
• Summer Semester 2017, Lecture Series in the Context of the Open Lecture Hall: Deconstructing Gender? Ovid und die Frauen
• June 21–23, 2017, Conference: Aristotelismus und Naturwissen, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• May 18–19, 2017, Workshop: Erzählung und Argument - Formen impliziter Syllogistik in vormoderner Literatur und Philosophie, Collaborative Research Centre 980 "Episteme in Motion. Transfer of Knowledge from the Ancient World to the Early Modern Period"
• March 3, 2017, Panel Discussion: Ovid und "die europäische Phantasie", Institute for Greek and Latin Languages and Literatures
• Winter Semester 2016/17, Lecture Series in the Context of the Open Lecture Hall: Von Allusion bis Zeugma. Interdisziplinäre Perspektiven auf die Wirkmacht rhetorischer Tropen und Figuren