Die Berliner Pflanzen haben sich in diesem Sommer einer außergewöhnlich guten natürlichen Bewässerung erfreut. In durchschnittlichen Jahren jedoch bekommen Blumen, Büsche und Bäume die Folgen des Klimawandels bereits zu spüren. Es wird wärmer und die Vegetation durstiger, sie braucht mehr Wasser – oder vertrocknet allmählich.

Nachtigall, ich seh dich singen ...

Wenn Nachtigallmännchen im späten Frühjahr auf Brautschau gehen, kommt es allein auf ihre Stimme an. Während sie um die Gunst der Weibchen buhlen, ist es dunkle Nacht. Der Sängerstreit, der zwischen mehreren Männchen entbrennt, klingt aber weniger nach Duell, sondern wie ein gut einstudiertes Duett.

Satellitenaufnahmen geben nur eine Ahnung von den Dimensionen des Hurrikans: Sie zeigen einen weißen Wirbel, der unentwegt um sich selbst kreist und sich unaufhaltsam den Karibikinseln nähert, die das Pech haben, auf seiner Zugbahn zu liegen – Barbuda, Haiti und Kuba etwa –, bevor er Florida auf dem amerikanischen Festland erreicht.