Der Lebenslauf sollte nie mehr als zwei Seiten umfassen. Wichtiges wird unterstrichen oder durch Großbuchstaben hervorgehoben, um sofort die Aufmerksamkeit darauf zu lenken. Der Lebenslauf selbst wird mit dem Computer geschrieben, allerdings wird in den französischen Stellenanzeigen noch häufiger ein handgeschriebenes („manuscrite“) Anschreiben gewünscht. Dafür möglichst Füller und schwarze Tinte benutzen.

Gute Französischkenntnisse sind bei einer Bewerbung unerlässlich! Referenzen spielen in einem französischen Lebenslauf keine Rolle - wichtiger ist, welche Universität man besucht hat. Referenzen sowie Zeugnisse und Arbeitszeugnisse müssen Sie erst zum Vorstellungsgespräch mitbringen. Ein Foto wird in der Regel nicht beigefügt.

Bespiele für französische Lebensläufe und Anschreiben finden Sie z. B. unter:

• L’Etudiant
• connexion emploi
• Kurzleitfaden des Career Service der WISO-Fakultät, Uni Hamburg

Literaturtipps:

• Réussir sa recherche d’emploi, G. Cavalier, J. Cavalier, Editions Puits Fleuri
• Le guide du CV et de la lettre de motivation, D. Perez, Editions L’Express
• Lettres et e-mails d’accompagnement qui marchent, N. Barrier, Editions Générales First
• L’entretien d’embauche, comment parler de soi? L. Loiseau, I. Benech, Editions J’ai lu
• 100 questions posées à l’entretien d’embauche, F. de Monicault, O. Ravard, Editions Studyrama

Das finden Sie im Career Service der Freien Universität Berlin:

• IBS (2011): So organisiere ich mein Auslandspraktikum in Frankreich. Leitfaden für den ersten Schritt in die internationale Arbeitswelt. Bonn.
• Kalmbach, G. (2009): KulturSchock Frankreich. Bielefeld.

Der Career Service bietet zudem in regelmäßigen Abständen die Veranstaltung „Bewerben in französischer Sprache“ an.