Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt
Eine Veranstaltung des Selma Stern Zentrums für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg an der Freien Universität Berlin
Konzeption: Prof. Dr. Susanne Zepp-Zwirner; Prof. Dr. Kerstin Schoor, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
- Dienstags von 18.15 – 19.45 Uhr. Beginn: 19.04.2022
- Ansprechpartnerin: Prof. Dr. Susanne Zepp-Zwirner, Selma Stern Zentrum für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg, E-Mail: susanne.zepp@fu-berlin.de
- Anmeldung für Präsenzteilnahme: info@selma-stern-zentrum.de
- Zum LIVESTREAM
- Zur Mediathek
Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin U3 Dahlem-Dorf oder Freie Universität Berlin (Thielplatz), Bus 110, M 11, X 83
Die Plätze im Hörsaal können ggfs. wegen der aktuellen Corona-Bestimmungen begrenzt sein. Diejenigen, die die Vorlesung als Präsenzveranstaltung besuchen möchten, werden um einmalige Anmeldung gebeten unter: info@selma-stern-zentrum.de
Die öffentliche Ringvorlesung des Selma Stern Zentrums für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg an der Freien Universität Berlin widmet sich der Vielfalt der jüdischen Literaturen in den Sprachkulturen der Welt. Thematisiert werden wesentliche Kapitel der Weltliteratur ebenso wie Texte zeitgenössischer Literaturen, die unter anderem in spanischer, portugiesischer, arabischer, deutscher, englischer, französischer, hebräischer, jiddischer, polnischer und russischer Sprache verfasst wurden. Die Vorlesung schließt damit an aktuelle Diskussionen zur Weltliteratur an und will zugleich die Spezifik dieser vielfältigen Literaturen erkennbar machen.
Beabsichtigt ist dabei keine Gleichsetzung von Herkunft, Zugehörigkeit oder Denkstil ihrer Autor*innen. Die Ringvorlesung interessiert vielmehr, wie in literarischen Texten, die sich unter schwierigen, zeitweise sogar dramatischen Bedingungen im jeweiligen regional oder national geprägten literarischen Feld behaupten, an Tradition und Überlieferung angeknüpft wird und welche Transformationen dabei Schreibweisen erfahren, die Moderne und Postmoderne wesentlich mit geprägt haben. Sie geht davon aus, dass jüdische Textkulturen plurale Zugänge zu Repräsentationen von Geschichtserfahrungen wie sozialem Wissen eröffnen, die auch im breiteren Feld der Literatur- und Kulturwissenschaften anregend sein können.
Vortrag | „Zweifel an Balkonen“ – Heimatdiskurse deutschsprachig jüdischer Literaturen der Gegenwart
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Leslie Kaplan. ‚Fiebrige‘ Geschichtserfahrung in Frankreich
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | „Wie Nebel aus Nebel, wie Nacht aus Nacht“: Poetische Stimmen aus dem Land Jiddisch
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Adam-Makom: Europäische Landschaften hebräischer Dichtung
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Zwischen der Sprache des Schweigens und schweigender Sprache: Moderne jüdische Literaturen der Türkei
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | „Shalom India Housing Society“: Über indisch-jüdische Literatur in Hindi und Englisch
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Refiguring the Canon: Jewish and Converso Writing in Early Modern Iberia and Beyond
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Vom Ghetto nach Brasilien: Jiddische Schriftsteller beschreiben eine neue Welt
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Reorientierung: Jüdische Literatur, ostwärts gelesen
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Jüdisches Schreiben in Ostmitteleuropa: Slavische Literaturen und ihre Nachbarn
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
***FÄLLT AUS*** Vortrag | Mikrohistorien: Zur Prosa von Nicole Krauss
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Selbstverständlich und umstritten: Jüdisches Schreiben in arabischen Textkulturen
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | „Koshmar“. Über jüdische (Alb-)Träume in der lateinamerikanischen Literatur
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
Vortrag | Vom Schreiben und vom Handeln: Hélène Cixous, Esther Bendahan und Noémia de Sousa
Im Rahmen der Ringvorlesung "Jüdische Literaturen in den Sprachkulturen der Welt"
Ort: Hörsaal 1b, Gebäudekomplex Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin