Die Veranstaltung begann mit einer Begrüßungsrede von Prof. Dr. Huang Liaoyu, Direktor des ZDS. Er begrüßte zuerst alle Anwesenden im Namen des ZDS und bedankte sich bei den Freunden und Förderern des ZDS, zu denen verschiedene Hochschulen und Kulturinstitute in China und Deutschland und nicht zuletzt der DAAD und das CSC gehören, für ihre langjährige Zusammenarbeit und Unterstützung. Anschließend stellte er in aller Kürze die Aufgabenbereiche des ZDS vor und zeigte anhand zahlreicher Fotoaufnahmen die Leistungen, die das ZDS in den letzten vier Jahren in der Lehre und Forschung sowie als Kulturvermittler erbracht hatte. Dabei lobte er insbesondere die ZDS-Studierenden, die trotz der Corona-Pandemie zum Berlin-Jahr nach Deutschland gegangen waren, aber auch die jungen Kolleg:innen des ZDS, die in fast allen Tätigkeitsbereichen des ZDS eine immer bedeutendere Rolle spielen. Mit einer PP-Präsentation mit ihren Porträtbildern wurden sie den Anwesenden präsentiert. Überdies bat Prof. Huang drei anwesende Gründungsmitglieder des ZDS – Prof. Dr. Han Shuifa, Prof. Dr. Wang Jian und Frau Prof. Dr. Gu Yu – aufzustehen, damit die Gäste sie alle sehen konnten.

 

Frau Prof. Dr. Ning Qi, Vizepräsidentin der Peking Universität, bezeichnete in ihrem Grußwort das ZDS als eines der aktivsten Forschungszentren der Peking Universität, gratulierte den Lehrenden und Studierenden des ZDS zu den eindrucksvollen Leistungen und sprach insbesondere mit hoher Anerkennung von mehr als 20 erfolgreichen ZDS-Veranstaltungen allein aus dem vergangenen Jahr, die ein beeindruckend breites Themenspektrum umfassten. Dabei lobte sie insbesondere die ZDS-Alumni, die sich in ihrem jeweiligen Beruf und Tätigkeitsbereich hervorgetan haben. Dass die großen Leistungen ZDS ohne die große Unterstützung, die es von der Verwaltung der Universität erhalten hat, unmöglich gewesen wäre, darauf wies Frau Prof. Ning auch hin und nannte in diesem Kontext die School of Foreign Languages, School of Area Studies, Office of International Relations, Office of Humanities, Office of Social Sciences sowie die Educational Foundation. Sie freue es zu sehen, dass auch Vertreter der Verwaltung an der Neujahrsfeier des ZDS teilnahmen. Abschließend wünschte sie dem ZDS und allen Anwesenden ein frohes und erfolgreiches Jahr des Drachen und betonte, an diesem Abend und in diesem Raum sei jeder ein ZDS-ler.

 

Frau Katharina von Knobloch, stellvertretende Leiterin der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft in Peking, trat als dritte Rednerin auf. Sie freute sich über die Gelegenheit, endlich die ZDS-Neujahrsfeier erleben zu können, und erinnerte mit Zufriedenheit an die gute Zusammenarbeit der Deutschen Botschaft mit dem ZDS bzw. an die zwei gemeinsamen Veranstaltungen, die im vergangenen Jahr auf dem Campus der Peking Universität erfolgreich durchgeführt wurden: Die eine sei die Vortragsveranstaltung mit der deutschen Botschafterin, Dr. Patricia Flor, vom letzten Mai und die andere der deutsch-chinesische Dialog über „Zeitenwende“, der im letzten September und unter Teilnahme von jeweils 25 Studierenden aus China und Deutschland stattfand, und an dem die Körber-Stiftung auch beteiligt war.

 

Herr Mag. Christian Mandl, Kulturattaché der Österreichischen Botschaft in China, der das letzte Grußwort bei der Abendveranstaltung hielt, brachte ebenfalls seine Zufriedenheit mit der Kooperation zwischen der Österreichischen Botschaft und dem ZDS im letzten Jahr zum Ausdruck. Dabei erwähnte er nicht nur den September-Besuch des Österreichischen Botschafters, Dr. Andreas Riecken, an der Beida, und dessen Vortrag über Wien als Ort des Dialogs, sondern auch die Workshopsreihe mit jungen österreichischen Autor:innen. Schließlich betonte er, er freue sich auf weitere gemeinsame Projekte mit dem ZDS.

 

Der zweite Teil der Abendveranstaltung widmete sich den künstlerischen Darbietungen der Studierenden des ZDS, der School of Foreign Languages und des Opera Academy der Peking Universität. Da wurden Goethes Gedichte rezitiert, Songs aus den beiden berühmten Musicals „Mozart!“ und „Elisabeth“ gesungen. Den Höhepunkt der abendlichen Kunstdarbietungen bildeten das Duett „Lippen schweigen“ aus der Operette „Die lustige Witwe“ und das Kunstlied „Abendempfindung“ von Wolfgang Amadeus Mozart.

 

Auf die Kunstdarbietungen folgte eine lockere und fröhliche Geselligkeit, mit der die Abendveranstaltung ausklang. Bei guter Laune und bei deutschem Essen wurde viel philosophiert und politisiert, aber auch viel geplaudert und gelacht.

 

Unter den Gästen, die zur ZDS-Neujahrsfeier 2024 erschienen, befanden sich überwiegend Freunde aus Wissenschaft, Medien und Verlagswesen. Vertreter deutscher Stiftungen, des Goethe-Instituts und des Berlin Business Desk China waren auch bei der Feierlichkeit anwesend. Und es fehlte nicht an Ehrengästen. Zu nennen sind z. B. Herr Shi Mingde, Botschafter a. D. und Präsident der China Germany Friedship Association, nebst Gemahlin (Alumna der Germanistik der Peking Universität), Herr Hu Bangsheng, Secretary of the Secretariat of the China Writers Association, Prof. Dr. Xie Dikun, ex-Direktor des Instituts für Philosophie der China Academy of Social Sciences (CASS) und derzeitiger Lehrstuhlinhaber für Philosophie an der Renmin University, und Frau Prof. Dr. Yang Xiepu, Geschäftsführende Vizepräsidentin der Chinese Association of German Studies. Die aufwändige organisatorische Arbeit wurde vom Team der ZDS-Studierenden unter der Leitung von Assist. Prof. Dr. Mao Mingchao hervorragend geleistet.