Das Peter Szondi-Institut (PSI) versteht sich als Ort einer transdisziplinären Literaturwissenschaft mit einem Schwerpunkt auf Literatur- und Ästhetiktheorie sowie der Interaktion der Künste. Jenseits der Grenzen nationaler Philologien beschäftigen sich die Mitglieder des Instituts mit Literaturen der europäischen Sprachen von der Antike bis zur Gegenwart. Das Peter Szondi-Institut für AVL sucht ab 01. Oktober 2024 eine*n Studentische*n Beschäftigten (m/w/d) zur Betreuung der in jedem Semester wechselnden Gastprofessor*innen: August Wilhelm Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung (deutsch- oder fremdsprachige*r Übersetzer*in - jeweils im WS) und Gastprofessur für deutschsprachige Poetik (deutschsprachige*r Autor*in - Schreibwerkstatt jeweils im SoSe).

Aufgabengebiet:
Hauptaufgaben:
• Unterstützung und Begleitung der Übersetzer*innen bzw. Autor*innen in der Vor- und Nachbereitung der Lehre
• Unterstützung bei der Betreuung der Seminarteilnehmer*innen der jeweiligen Gastprofessur bezügl. allgemeiner Fragen, der Hausarbeiten u. ä.
• Unterstützung bei der Kommunikation und Koordination der beteiligten Partner*innen im Rahmen der Veranstaltungen
• Bibliographische Aufgaben zum Seminarthema

Nebenaufgaben:
• Unterstützung bei der praktischen Organisation z. B. der Antrittsvorlesung, wie Raumbuchung, Plakaterstellung und Empfang der Autor*innen in Berlin und an der FU“

Erwünscht:
• Studierende (m/w/d) im Fach Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
• Erfahrungen im Bibliographieren und Recherchieren
• sehr gute Englischkenntnisse und Kenntnisse einer weiteren Sprache
• Sicherheit in den Office-Computerprogrammen
• Organisatorisches und kommunikatives Geschick sowie Fähigkeit zum eigenständigen Arbeiten

Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung neben Lebenslauf, Transkript der bisherigen Noten, ggf. Zeugnissen und Immatrikulationsbescheinigung ein Motivationsschreiben bei (bitte als ein PDF).

Weitere Informationen erteilt Cornelia Colsman (cornelia.colsman@fu-berlin.de).