16761
Seminar
SoSe 24: ÜberSchreibungen: Aktuelle Forman postkolonialen Erzählens
Johanna Bundschuh-van Duikeren, Marie Jacquier, Peter Löffelbein
Kommentar
Auf welche Formen greifen Gegenwartstexte zurück, um Geschichtsschreibung, Erinnerungsdiskurse und Konflikte in postkolonialen Kontexten zu verhandeln? Wie lassen sich etwa kanonisierte Texte über- oder fortschreiben, kann die Literatur neue Perspektiven auf (Kolonial-)Geschichte vermitteln oder der Blick weiten, indem intertextuelle Bezugsrahmen geschaffen werden, die über kanonisierte Werke und Autor*innen hinausreichen? Im Seminar besprechen wir drei Texte aus dem französischen, niederländischen und englischen Sprachraum vor dem Hintergrund postkolonialer Theorie und reflektieren über die Möglichkeiten und Grenzen der besprochenen Formen und Verfahren. Schließen
Literaturhinweise
Kamel Daoud, Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung [Meursault, contre-enquête, 2014]. Aus dem Französischen von Claus Josten, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2016.
Raoul de Jong, Jaguarmann [Jaguarman, 2020]. Aus dem Niederländischen von Lotte Hammond. Edition Amikejo: Leverkusen, 2024
Zadie Smith, Betrug [The Fraud, 2023]. Aus dem Englischen von Tanja Handels. Kiepenheuer und Witsch: Köln, 2023.
Die Texte können in deutschsprachiger Übersetzung gelesen werden. Schließen
Raoul de Jong, Jaguarmann [Jaguarman, 2020]. Aus dem Niederländischen von Lotte Hammond. Edition Amikejo: Leverkusen, 2024
Zadie Smith, Betrug [The Fraud, 2023]. Aus dem Englischen von Tanja Handels. Kiepenheuer und Witsch: Köln, 2023.
Die Texte können in deutschsprachiger Übersetzung gelesen werden. Schließen
13 Termine
Regelmäßige Termine der Lehrveranstaltung
Mi, 17.04.2024 14:00 - 16:00
Mi, 24.04.2024 14:00 - 16:00
Mi, 08.05.2024 14:00 - 16:00
Mi, 15.05.2024 14:00 - 16:00
Mi, 22.05.2024 14:00 - 16:00
Mi, 29.05.2024 14:00 - 16:00
Mi, 05.06.2024 14:00 - 16:00
Mi, 12.06.2024 14:00 - 16:00
Mi, 19.06.2024 14:00 - 16:00
Mi, 26.06.2024 14:00 - 16:00
Mi, 03.07.2024 14:00 - 16:00
Mi, 10.07.2024 14:00 - 16:00
Mi, 17.07.2024 14:00 - 16:00