17085

Alterität, Fiktion, Affekte. Chronikliteratur der Expansionszeit (Spanien/Portugal)

Kommentar

Das Schrifttum der iberischen Expansionszeit (auch: crónicas de Indias) umfasst ein breites Spektrum an Textsorten, wie etwa: Das Diario de a bordo (1492/93) von Christoph Kolumbus, den Brief des Pêro Vaz de Caminha über die ‚Entdeckung‘ Brasiliens (1500), die Berichtsbriefe von Hernán Cortés an den spanisch-deutschen Kaiser Karl V. (1519–26), Reiseberichte wie die Naufrágios von Cabeza de Vaca (1542/55) oder Schiffbrucherzählungen wie der Naufrágio de Sepúlveda (1551). In diesem MA/MED-Hauptseminar soll diese repräsentative Auswahl unter drei Blickwinkeln diskutiert werden. Erstens: Aufbauend auf den Studien von Tzvetan Todorov (La conquête de l’Amérique, 1982) und Stephen Greenblatt (Marvelous Possessions, 1991) zur Imagologie der ‚Eroberungen‘, soll die Darstellung der Indigenen aus einer postkolonialen Perspektive diskutiert und hinterfragt werden. Zweitens: Die Verfasser der crónicas de Indias greifen in ihrer Narrativierung der historischen Ereignisse auf verschiedenste Gattungstraditionen zurück, sodass sich in den Texten fließende Grenzen zwischen Fakt und Fiktion ebenso zeigen wie eine Nicht-Abgrenzbarkeit der genannten Texte zu im modernen Sinne ‚literarischen‘ Texten. Welche Rolle spielt also Fiktion bei der Beschreibung der Fremde? Drittens: Gerade die Erstkontakte zwischen Europäern und Indigenen werden in die crónicas de Indias dahingehend nutzbar gemacht, um auf Emotionen (historisch: Affekte) zu verweisen, die den Europäern und/oder Indigenen – vermeintlich – widerfahren sind. Welche Affekte stehen hier zentral und in welcher Funktion werden sie genutzt? Alle drei Perspektiven – Alterität, Fiktion, Affekte – werden wir übergreifend vor allem in ihrer den Kolonialismus legitimierenden Funktion besprechen und dabei auch auf historisches Bildmaterial zu sprechen kommen. Schließen