16225x

SoSe 23: Petronius, Cena Trimalchionis

Melanie Möller

Comments

„Dem Deutschen sind Aristophanes und Petron unübersetzbar“. – „Petron ist in Erfindungen, Einfällen, Worten Meister des presto gewesen“ (F. Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse)

Die Cena Trimalchonis bildet ein Kernstück der umfangreichen (24 Bücher?) Satyricon libri, des berühmt-berüchtigten satirischen, mit Verseinlagen ausgestatteten Prosa-Romans des Titus Petronius Arbiter. Die Einlage der Cena, die sich im 15./16. Buch befunden haben dürfte, ist gut erhalten. Der Inhalt umfasst nach heutiger Zählung die Kapitel 26.7 bis 79 des Gesamtwerks. Gastgeber Trimalchio versucht, seine Gäste (darunter die Protagonisten des Romans, Encolpius sowie seine Gefährten Ascyltos und Giton) mit Luxus und Halbbildung zu beeindrucken. In das dekadente Abendprogramm ist auch die Probe seiner eigenen Beerdigung integriert. Wir wollen möglichst viele Passagen gemeinsam lesen und diskutieren; dabei wollen wir uns die stilistische ebenso wie die personale Vielfalt zunutze machen. So sollte möglichst jeder Teilnehmer sich zu Beginn des Seminars eine Figur aussuchen, auf die er oder sie den Fokus legt. Auch die Rezeption wird uns beschäftigen, nicht zuletzt in Fellinis filmischer Umsetzung aus dem Jahre