16201
Practice seminar
Grammatik und Übersetzungskurs I: Prosa
Norbert Blößner
Information for students
Der Kurs schult Ihre Fähigkeit, altgriechische Prosatexte zu verstehen. Gäste sind willkommen; Interessierte schreiben mir bitte vorab eine Mail! Die erforderlichen Platontexte (s.u.) bringen Sie bitte schon mit; die übrigen Texte werden gestellt. –
Hinweise zur Vorbereitung auf diesen Kurs bietet auch das Blackboard, in das Sie durch Kursbelegung im Campus Management automatisch eingebucht sind; alternativ schreiben Sie mir bitte eine Mail (unter Nennung Ihres Blackboard-Kontos, dessen Anlage mit einem Gast- oder Studienaccount an der FU Berlin mühelos gelingt).
close
Comments
Der vierstündige Kurs schlägt die Brücke vom bloßen Sprachunterricht zu einem Sprachstudium; am Ende des Semesters sollten Sie einfache bis mittelschwere altgriechische Prosatexte unmittelbar verstehend lesen können. Das Zielniveau setzt nicht der Dozent, sondern setzen die Texte selbst. –
Einstiegsniveau ist das Graecum, was nicht im Sinne formaler Bescheinigungen, sondern im Sinne real nutzbarer Kenntnisse zu verstehen ist. Falls Ihr persönlicher Einstiegslevel tiefer liegt, empfehle ich individuelle Vorarbeit vor Semesterbeginn! (Gute Vokabel- und Formenkenntnisse zahlen sich in enormer Zeitersparnis aus; den Umgang mit Satzlogik und Partikeln üben wir gemeinsam.) –
Die für ein Studium erforderliche sprachlichen Routine erwirbt man durch Lektüre eines hinreichend groß dimensionierten Pensums, dessen gründliche Beherrschung gegen Semesterende in einer Klausur geprüft wird. Neben fundierter Sprachbeherrschung besteht der wichtigste Ertrag dieses Kurses in Routinen des Arbeitens, im souveränem Umgang mit Arbeitsmitteln und -methoden sowie in der Erfahrung von Selbstwirksamkeit; dies alles wird Ihr Zutrauen in eigene Fähigkeiten steigern und dazu beitragen, künftige Probleme des Studiums klug, einfallsreich und effizient zu lösen. –
Das Pensum umfasst rund 200 Seiten. Der Kurs findet nur einmal jährlich statt (stets im Winter). Ein überschneidungsfreier Stundenplan kann nur bei Belegung im ersten Studienjahr garantiert werden.
close
Suggested reading
Einen wissenschaftlichen Platontext sollte ein Studierender der Gräzistik sein eigen nennen; zum Kauf eignet sich: ‚Platonis Opera, Tomus III, recognovit Ioannes Burnet‘ (1903 oder Nachdrucke) aus der Reihe ‚Oxford Classical Texts‘ (OCT). Zur Auffrischung Ihrer Vorkenntnisse vor Semesterbeginn könnten Sie nutzen:
• Kletts ‚Grund- und Aufbauwortschatz Griechisch‘; dort die Seiten 9-141.
• H. Zinsmeister: Griechische Grammatik, Bd. I; dort vor allem die Seiten 43–98, 124–134, 156–159, 162–164, 169–170, 219–231. (Griechischstudenten empfehle ich diese zweibändige Grammatik zum Kauf.)
close
31 Class schedule
Regular appointments
Mon, 2024-10-14 08:00 - 10:00
Fri, 2024-10-18 08:00 - 10:00
Mon, 2024-10-21 08:00 - 10:00
Fri, 2024-10-25 08:00 - 10:00
Mon, 2024-10-28 08:00 - 10:00
Fri, 2024-11-01 08:00 - 10:00
Mon, 2024-11-04 08:00 - 10:00
Fri, 2024-11-08 08:00 - 10:00
Mon, 2024-11-11 08:00 - 10:00
Fri, 2024-11-15 08:00 - 10:00
Mon, 2024-11-18 08:00 - 10:00
Fri, 2024-11-22 08:00 - 10:00
Mon, 2024-11-25 08:00 - 10:00
Fri, 2024-11-29 08:00 - 10:00
Mon, 2024-12-02 08:00 - 10:00
Fri, 2024-12-06 08:00 - 10:00
Mon, 2024-12-09 08:00 - 10:00
Fri, 2024-12-13 08:00 - 10:00
Mon, 2024-12-16 08:00 - 10:00
Fri, 2024-12-20 08:00 - 10:00
Mon, 2025-01-06 08:00 - 10:00
Fri, 2025-01-10 08:00 - 10:00
Mon, 2025-01-13 08:00 - 10:00
Fri, 2025-01-17 08:00 - 10:00
Mon, 2025-01-20 08:00 - 10:00
Fri, 2025-01-24 08:00 - 10:00
Mon, 2025-01-27 08:00 - 10:00
Fri, 2025-01-31 08:00 - 10:00
Mon, 2025-02-03 08:00 - 10:00
Fri, 2025-02-07 08:00 - 10:00
Mon, 2025-02-10 08:00 - 10:00