Charlotte Schubert

(Universität Leipzig)

Digital Plato

Digital * Humanities im Gespräch #2

Eine Audioaufnahme des Vortrags steht hier zur Verfügung.

Veranstaltung des Sonderforschungsbereichs 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit" im Rahmen der Veranstaltungsreihe "WissensFragen – Der SFB 980 im Gespräch mit ..."

Das Projekt Digital Plato hat zum Ziel, die Nachwirkung und Rezeption des platonischen Werkes in der antiken griechischen Literatur anhand einer Zusammenstellung der Textstellen zu erschließen, an denen Platon paraphrasiert wird.

Auf der Grundlage existierender Ansätze aus dem Bereich der Paraphrasing Technology und der vielfältigen digital vorliegenden Sekundärmaterialien zu dem Platonischen Werk und der altgriechischen Literatur soll eine Paraphrasensuche entwickelt werden.

Der so erstellte Paraphrasen-Thesaurus wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, wodurch eine explorative Analyse der Nachwirkung und Rezeption des Platonischen Werkes in der antiken griechischen Literatur möglich gemacht wird.

Die gewonnenen Erkenntnisse sollen zudem auf andere Fragestellungen aus der Philosophie und Literaturgeschichte übertragbar sein. Weiterhin möchten wir einen Beitrag zur  

Differenzierung des Paraphrasenbegriffs in der Informatik und Computerlinguistik leisten, die sich aus der Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Funktionen von Paraphrasen in der rhetorischen Tradition von Metaphrase, Paraphrase und Allusion ergibt.

Digital Plato ist ein Verbundprojekt mit Projektpartnern aus der Klassischen Philologie (Prof. Dr. Sier, Universität Leipzig), der Alten Geschichte (Prof. Dr. Schubert, Universität Leipzig), der Korpuslinguistik (Prof. Dr. Scharloth, TU Dresden) und der Informatik (Prof. Dr. Molitor / Dr. Ritter, Universität Halle-Wittenberg). Das Projekt wird im Rahmen der Förderschiene „Offen – für Außergewöhnliches“ der VolkswagenStiftung gefördert. Die Projektlaufzeit beträgt 3 Jahre (2016-2019).

Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Da die Platzanzahl limitiert ist, ist eine Teilnahme nur nach Anmeldung bis spätestens 26.11.2018 möglich: hiwisdhc@zedat.fu-berlin.de

In Kooperation mit dem Center für Digitale Systeme (CeDiS).